Plus de deux cents personnes avaient tenu à assister, ce mardi 4 juillet 2003, à la signature du protocole d’accord entre les mairies de
Nice et de
La Maddalena et de leurs comités officiels du bicentenaire de la naissance de
Garibaldi respectifs.
Cette cérémonie protocolaire marquait d’un point d’orgue les efforts entrepris par les deux villes pour commémorer ensemble le bicentenaire de la naissance du Héros des Deux Mondes. Initié lors de la visite de la délégation officielle niçoise à La Maddalena le 2 juin précédent, cet accord a été signé à Nice par MM.
Angelo Comiti, maire de
La Maddalena/Caprera,
Jacques Peyrat, Sénateur-Maire de
Nice,
Jean-Pierre Mangiapan, président du Comité International pour le Bicentenaire de Joùsé Garibaldi et
Gianfranco Dedola, adjoint au maire de la Maddalena et président du Comité du Bicentenaire de la Maddalena. Il convient de signaler que ce document est le premier acte officiel rédigé en langue niçoise depuis plusieurs siècles.
Chacun des signataires prit tour à tour la parole pour signaler combien cet accord de collaboration était important, non seulement pour l’organisation des fêtes qui marqueront l’année 2007 mais également dans le cadre d’une coopération culturelle permanente entre les deux villes.
|
Le texte de la convention :
Le Sénateur-Maire de la Ville de Nice, France ;
Le Comité International du le Bicentenaire de la Naissance de Jòsé Garibaldi à Nice ;
Le Maire de la Ville de La Maddalena, Italie ;
Le Comitato Internazionale per il Bicentenario di Giuseppe Garibaldi à La Maddalena ;
Affirment
leur intention commune de célébrer le "Héros des Deux Mondes" en développant les rapports entre sa ville natale, Nice, et la ville où il repose, La Maddalena-Caprera, apportant ainsi leur contribution à l’amitié franco-italienne sous le signe de l’Europe unie qu’il souhaitait.
Ils s’engagent à favoriser l’intérêt des étudiants et élèves aux thématiques garibaldiennes et à impliquer les institutions socio-culturelles des deux villes pour une meilleure connaissance réciproque dans le domaien de la musique, des arts et plus largement dans tous les domaines du savoir et de la culture.
Nice, le quatre juillet deux mille six.
|
Le même jour, la délégation maddalénienne a visité le Lycée Thierry Maulnier et rencontré son principal, M. Gasiglia. Un projet d’échange (séjours d’élèves, expositions...) avec le lycée Garibaldi de La Maddalena a été mis en place à cette occasion.
