Entrez
 
Entrare

PetitionCD audio LescureTee Shirtmedaille

Né français le 4 juillet 1807 à Nice alors rattachée à l'Empire, il est le fils d'un Génois, Dominique Garibaldi, capitaine au cabotage. Son père lui inspire le culte de la Liberté et sa mère celui de l'Italie momentanément morcelée. Elève d'un prêtre et d'un officier, il est mousse à 13 ans sur la "Sainte Réparate" paternelle et voyage jusqu'à Odessa. Participant au soulèvement des Carbonari génois en 1834, il est condamné à mort mais parvient à gagner Marseille. Il rembarque pour aller soutenir la révolte du Rio Grande do Sul au Brésil, devient chef de l'"escadre" révolutionnaire, épouse Anita Riveiro qui lui donnera deux fils, Menotti et Ricciotti. Il participe à la révolte de l'Uruguay contre l'Argentine et crée la Légion Garibaldienne. La victoire de San Antonio (1846) est saluée par les Anglais et les Français.
En 1848, il arme un brigantin et quitte Montevideo. Engagé dans la guerre contre l'Autriche, la défaite de Novare le contraint à se replier en Suisse. Revenu à Nice il descend sur Rome où la République a été proclamée le 8 février 1849. Assiégé par les Autrichiens et les Français, il est contraint à la retraite à travers l'Appenin et trouve refuge à Saint Marin. Anita, qui l'accompagne, connaîtra une mort dramatique et romantique dans la forêt de Ravenne. Exilé en Amérique jusqu'en 1859, Garibaldi prendra une part active à la Guerre de l'Unité Italienne, avec la prodigieuse expédition des Mille, puis sur différents fronts autrichiens jusqu'en 1870. En 1871, accourant à l'appel de Gambetta, il lève une armée et se porte à Dijon. Il se retire à Caprera où il mourra en 1882.

Nato francese il 4 luglio 1807 a Nizza allora collegata al I° Impero, è figlio di un Genovese, Domenico Garibaldi, capitano al cabotaggio. Suo padre gli ispira il culto della Libertà e la sua madre quello dell'Italia temporaneamente spezzettata. Allievo di un sacerdote e di un ufficiale, è mozzo a 13 anni sulla "Santa Réparate" paterna e viaggia fino a Odessa. Partecipando al sollevamento del Carbonari nel 1834, è condannato a morte ma riesce a raggiungere Marsiglia. Riprende il mare per andare sostenere la sommossa del Rio Grande do Sul in Brasile, diventa capo dello "squadrone" rivoluzionario, coniuge Anita Riveiro che gli darà due figli, Menotti e Ricciotti. Partecipa alla sommossa dell'Uruguay contro l'Argentina e crea la Legione Garibaldina. La vittoria di San Antonio (1846) è salutata dagli Inglesi ed i Francesi.
In 1848, arma un brigantino e lascia Montevideo. Impegnato nella guerra contro l'Austria, la sconfitta di Novarra lo costringe a ripiegarsi in Svizzera. Reddito a Nizza, scende su Roma dove la Repubblica è stata proclamata l'8 febbraio 1849. Assediato dagli Austriaci ed i Francesi, è forzato alla ritirata attraverso l'Appenino e trova rifugio a San Marino. Anita, che lo accompagna, conoscerà una morte drammatica e romantica nella foresta di Ravenna. Esiliato in America fino al 1859, Garibaldi prenderà una parte attiva alle Guerre d'Independenza, con la spedizione straordinaria dei Mille, quindi su diversi fronti austriaci fino a 1870. Nel 1871, corre all'appello di Gambetta, egli leva un esercito e si porta a Digione a socorre i Francesi vinti dai Prussiani. Si ritira a Caprera dove morirà in 1882.

Born French on July 4, 1807 in Nice then attached to the 1st Empire, he is the son of a Genovese, Domenico Garibaldi, captain with the coastal traffic. His father inspires to him the worship of Freedom and his mother that of temporarily parcelled out Italy. Raise of a priest and of an officer, it is foam at 13 years on "Santa Réparate" paternal and travels until Odessa. Taking part in the rising of Carbonari in 1834, it is condemned to died but manages to gain Marseille. It re-embarks to go to support the revolt of Rio Grande do Sul in Brazil, becomes chief of revolutionary "squadron", wife Anita Riveiro who will give him a first wire, Menotti. It takes part in the revolt of Uruguay against Argentina and creates the Garibaldian Legion. The victory of San Antonio (1846) is greeted by the English and the French.
In 1848, it arms a brigantin and leaves Montevideo. Engaged in the war against Austria, the defeat of Novarra the constrained one to fold up itself in Switzerland. Returned to Nice it goes down on Rome where the Republic was proclaimed on February 8, 1849. Besieged by the Austrians and the French, it is constrained with the retirement through Appenin and finds refuge at San Marino. Anita, who accompanies it, will know a dramatic and romantic death in the forest of Ravenna. Exiled in America until 1859, Garibaldi will take an active share with the War of the Italian Unit, with the extraordinary forwarding of the Thousand, then on various Austrian faces until 1870. In 1871, running to the call of Gambetta, it raises an army and goes to Dijon. It is withdrawn in Caprera where it will die in 1882.


Français - Italiano
© 2005 by Groupe Serre Editeur - Nice - France
All right reserved for all countries